{"id":3,"date":"2025-11-04T12:57:02","date_gmt":"2025-11-04T12:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/maisonblackswan.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-18T13:34:50","modified_gmt":"2025-12-18T13:34:50","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maisonblackswan.ch\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b7e2b6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"63b7e2b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c34a72 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c34a72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ed7838 elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71ed7838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-start=\"446\" data-end=\"485\">LEGISLACI\u00d3N APLICABLE Y JURISDICCI\u00d3N<\/h3>\n<p data-start=\"487\" data-end=\"667\">Las presentes condiciones, as\u00ed como el acceso y uso de este sitio web y la contrataci\u00f3n de los servicios ofrecidos por BLACK SWAN, se rigen por la legislaci\u00f3n vigente en <strong data-start=\"657\" data-end=\"666\">SWITZERLAND<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"669\" data-end=\"928\">Para la resoluci\u00f3n de cualquier controversia que pudiera surgir en relaci\u00f3n con estas condiciones, las partes se someten expresamente a la jurisdicci\u00f3n de los <strong data-start=\"828\" data-end=\"874\">tribunales competentes del cant\u00f3n de Berna<\/strong>, salvo que la normativa aplicable disponga otra cosa.<\/p>\n<hr data-start=\"930\" data-end=\"933\" \/>\n<h3 data-start=\"935\" data-end=\"998\">CONDICIONES DE CONTRATACI\u00d3N DE SERVICIOS\u00a0<\/h3>\n<p data-start=\"1000\" data-end=\"1161\">Las presentes condiciones regulan la contrataci\u00f3n de los servicios y experiencias ofrecidos por <strong data-start=\"1096\" data-end=\"1110\">BLACK SWAN<\/strong> a trav\u00e9s del sitio web <span style=\"color: #9c1b1b;\"><a class=\"decorated-link\" style=\"color: #9c1b1b;\" href=\"https:\/\/maisonblackswan.ch\/de\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1134\" data-end=\"1160\">https:\/\/maisonblackswan.ch<\/a>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1163\" data-end=\"1388\">Se considera <strong data-start=\"1176\" data-end=\"1187\">Cliente<\/strong> a toda persona que solicite, reserve o contrate alguno de los servicios ofrecidos. La contrataci\u00f3n implica la aceptaci\u00f3n expresa del Aviso Legal, la Pol\u00edtica de Privacidad y las presentes condiciones.<\/p>\n<p data-start=\"1390\" data-end=\"1559\">BLACK SWAN se reserva el derecho de admisi\u00f3n, selecci\u00f3n y validaci\u00f3n de las solicitudes, especialmente en aquellos servicios o encuentros de car\u00e1cter privado o limitado.<\/p>\n<hr data-start=\"1561\" data-end=\"1564\" \/>\n<h3 data-start=\"1566\" data-end=\"1593\">DERECHO DE DESISTIMIENTO<\/h3>\n<p data-start=\"1595\" data-end=\"1819\">De conformidad con la normativa suiza aplicable, el cliente podr\u00e1 desistir del servicio contratado dentro del plazo legal establecido, siempre que el servicio no haya comenzado ni haya sido reservado para una fecha concreta.<\/p>\n<p data-start=\"1821\" data-end=\"1899\">El desistimiento deber\u00e1 comunicarse de forma fehaciente a BLACK SWAN mediante:<\/p>\n<ul data-start=\"1900\" data-end=\"2012\">\n<li data-start=\"1900\" data-end=\"1967\">\n<p data-start=\"1902\" data-end=\"1967\">Correo postal a Rue du March\u00e9 19, CP 2520, La Neuveville, Berna<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1968\" data-end=\"2012\">\n<p data-start=\"1970\" data-end=\"2012\">Correo electr\u00f3nico a <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1991\" data-end=\"2010\">blackswan@gmail.com<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2014\" data-end=\"2140\">En caso de proceder, el reembolso se realizar\u00e1 utilizando el mismo medio de pago empleado, salvo acuerdo expreso en contrario.<\/p>\n<hr data-start=\"2142\" data-end=\"2145\" \/>\n<h3 data-start=\"2147\" data-end=\"2181\">MODIFICACI\u00d3N DE LAS CONDICIONES<\/h3>\n<p data-start=\"2183\" data-end=\"2392\">BLACK SWAN se reserva el derecho a modificar el presente Aviso Legal y las Condiciones de Contrataci\u00f3n en cualquier momento.<br data-start=\"2307\" data-end=\"2310\" \/>Las modificaciones no tendr\u00e1n efectos retroactivos sobre servicios ya contratados.<\/p>\n<p data-start=\"2394\" data-end=\"2469\">Es responsabilidad del usuario revisar peri\u00f3dicamente estos textos legales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD LEGISLACI\u00d3N APLICABLE Y JURISDICCI\u00d3N Las presentes condiciones, as\u00ed como el acceso y uso de este sitio web y la contrataci\u00f3n de los servicios ofrecidos por BLACK SWAN, se rigen por la legislaci\u00f3n vigente en Suiza. Para la resoluci\u00f3n de cualquier controversia que pudiera surgir en relaci\u00f3n con estas condiciones, las partes se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maisonblackswan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maisonblackswan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maisonblackswan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maisonblackswan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maisonblackswan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maisonblackswan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maisonblackswan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}